旅游景点介绍的翻译方法 旅游景点介绍的翻译方法英文

旅游景点英文介绍

马上就要到暑假了，不知道同学们接下来有没有和家长一起出行旅游的计划。下面我用英文为大家介绍推荐几个国内旅游的热门景点，欢迎大家阅读 收藏 。

英文介绍旅游景点：长城

China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included "World heritage Name list".

英文介绍旅游景点：颐和园

Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

英文介绍旅游景点：昆仑山

The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

英文介绍旅游景点：西双版纳

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

谢谢你给我们介绍美国的旅游景点的翻译

Thank you for introcing us tourist attractions

重点词汇释义

谢谢你thank you

介绍introce; present; recommend; suggest

美国America; the United States of America （U.S.A.）; the States; the United States （U.S.）

旅游景点scenic spot; tourist spot

“旅游景点”英文怎么说

tourist attractions

n._酃馐さ

临近单词：tourist _ourist flow

tourist

英 [_t__r_st] _ [_t_r_st]

n.

旅游者;观光者;游客;(在国外参加)巡回比赛的运动队队员

复数： tourists

noun

1、旅游者；观光者；游客

a person who is travelling or visiting a place for pleasure

busloads of foreign tourists

一车一车的外国观光客

a popular tourist attraction/destination/resort

为游客所喜爱的旅游景点 / 目的地 / 胜地

the tourist instry/sector

旅游业 / 部门

Further information is available from the local tourist office .

进一步详情可向当地的旅游办事处查询。

2、(BrE)_ㄔ诠獠渭樱┭不乇热脑硕佣釉

a member of a sports team that is playing a series of official games in a foreign country

扩展资料

1、短语

距离旅游景点 _sukiji hamarikyu ; langham place shopping mall ; prado museum ;

shakespeare's birthplace

显示旅游景点_strobiology

伦敦旅游景点_ondon Sights

意大利旅游景点介绍_taly Attractions

越南旅游景点介绍_ietnam Attractions

威尼斯旅游景点介绍_enice Attractions

旅游景点疯狂性爱_ottest Getting His Attention

汉诺威旅游景点介绍_annover Attractions

2、双语例句原声例句

佛罗伦萨的维奇欧桥是意大利最著名的旅游景点之一，并且被认为是欧洲最古老的石结构桥梁。

Ponte_ecchio_n Florence_s_ne_f_he_amous_ourist_ttractions_n_taly,_nd_onsidered as_he oldest_tone_rch bridge_n_urope.

“旅游景点”英文怎么说？

tourist attractions

n._酃馐さ

临近单词

tourist _ourist flow

拓展资料

1、短语

距离旅游景点 _sukiji hamarikyu ; langham place shopping mall ; prado museum ;

shakespeare's birthplace

显示旅游景点_strobiology

伦敦旅游景点_ondon Sights

意大利旅游景点介绍_taly Attractions

越南旅游景点介绍_ietnam Attractions

威尼斯旅游景点介绍_enice Attractions

旅游景点疯狂性爱_ottest Getting His Attention

汉诺威旅游景点介绍_annover Attractions

2、双语例句原声例句

佛罗伦萨的维奇欧桥是意大利最著名的旅游景点之一，并且被认为是欧洲最古老的石结构桥梁。

Ponte_ecchio_n Florence_s_ne_f_he_amous_ourist_ttractions_n_taly,_nd_onsidered as_he oldest_tone_rch bridge_n_urope.

“我们准备加强在旅游景点的安保力度....保证锋利的武器不被带入这些区域内。”_本┌略嘶峁俜椒⒀匀送跷霸谝桓鲂挛欧⒉蓟嵘纤怠

"We_re going_o strengthen_he_ecurity_t_cenic spots..._o make sure no_harp_eapons_an be_rought into_he_rea,"_eijing_lympic_pokesman_ang Wei_old__ews_onference.

毕竟，在沉重的脚步行走过程中，人体自身的能量在很多地方都可以被利用，比如舞池里，旅游景点等等。

After all,_uman_ower_s_eadily available_n_retty_uch_ny_rea_ith_eavy_oot_raffic,_uch as__ancefloor, or a_ourist_ttractions.

景点，景区 用英语怎么说？

“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词，其原义是“风景美丽的地点（地区）”（英文是scenic spot或scenic area）；但是，现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”，我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中国民俗文化村是一个（荟萃中国56个民族的民间艺术、民族风情和民居建筑于一园的）大型文化游览区”。这句话有人译成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一个“文化游览区”，怎么可以说成“scenic area”？广州越秀公园中山纪念碑下有一块市政园林局竖立的中英文标志：优秀管理景点；英文是“Excellently Managed Scenic Spot”；河源苏家围客家村里有很多中英文对照的路标，写着“下一景点：某某；Next Scenic Spot:...”。中山纪念碑、苏家围的苏公祠和光化堂又怎能说是scenic spot 呢？不要以为一个单词使用不当问题不大，如果导游带团去参观的是自由市场他也说“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是个不小的笑话了。所以，英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多，必须根据不同情况采取不同的译法，例如：

一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：

近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）

二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：

a. 北带河是一个著名的海滨避暑圣地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）

b. 从化温泉是个疗养区。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）

三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：

我们半小时后上车前往下一个景点。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)

四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：

a. 去车站之前我们先看一两个景点。（Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.）

b. 美国的大峡谷是世界八大奇观之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)

c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)

d. 景点的讲解员也称“景点导游”，英文是“establishment guide”，不能说“scenic-spot guide”。

"风景名胜"用英文短语怎么说?

a place of interest 名胜古迹，风景名胜

scenic spots 景点

英语from Lookout Mountain of Tennessee怎么翻译？

From Lookout Mountain of Tennessee.

来自田纳西州的展望山。

以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。

1、含义解释：

这句英语的含义是“来自田纳西州的展望山”，指的是展望山位于美国田纳西州的地理位置。

2、难词解释：

难词：Lookout Mountain

音标：[ˈlʊkaʊt ˈmaʊntən]

词型：名词

翻译：展望山

Lookout Mountain是指位于美国田纳西州的一座山，高度约为2130英尺（约合648米）。

该山因其极佳的视野而得名，是一个著名的旅游胜地。

例如：

- Lookout Mountain is a popular tourist destination in Tennessee.

（展望山是田纳西州的一个热门旅游胜地。）

- We went hiking on Lookout Mountain and the views were breathtaking.

（我们去展望山徒步旅行，风景令人惊叹。）

3、语法详解：

这句英语中，“From”是介词，表示来自某个地方；“Lookout Mountain of Tennessee”是地点短语，指的是展望山位于田纳西州。

4、具体用法：

（1）From Lookout Mountain of Tennessee, you can see seven states on a clear day.

（在田纳西州的展望山上，你可以在晴朗的日子里看到七个州。）

（2）I took a photo of the sunset from Lookout Mountain.

（我在展望山上拍了一张日落照片。）

（3）Many people come to Lookout Mountain to enjoy the beautiful scenery.

（许多人来展望山欣赏美丽的风景。）

（4）The Battle of Lookout Mountain was fought ring the Civil War.

（展望山战役发生在内战期间。）

（5）The town of Lookout Mountain is located at the base of the mountain.

（展望山镇位于山脚下。）

翻译“From Lookout Mountain of Tennessee”时需要注意以下几点：

- 确定上下文：根据上下文确定展望山的具体含义和地理位置；

- 翻译准确：根据上下文和语境准确翻译，避免出现歧义或误解。

具体的翻译步骤如下：

1. 确定上下文，理解展望山的具体含义和地理位置；

2. 根据上下文和语境准确翻译，避免出现歧义或误解。

注意事项：

- 翻译时要根据上下文确定展望山的具体含义和地理位置，避免出现歧义或误解；

- 翻译时要根据上下文和语境准确翻译，确保翻译准确。

“From Lookout Mountain of Tennessee”指的是展望山位于美国田纳西州的地理位置。翻译时需要根据上下文确定其具体含义和地理位置，确保翻译准确。